|
Mental Health in the
Latino Community with New Initiatives
By La Prensa Staff
In a document published in 2006 by the National Alliance on
Mental Illness says that: Latinos are identified as a
high-risk group for depression, anxiety, and substance abuse.
Women and Latinos are more likely to experience a major
depressive episode. Prevalence of depression is higher in Latino
women (46%) than Latino men (19.6%). The Common Wealth Fund
Survey revealed that surveyed Latino and Asian American girls
exhibited more depressive symptoms than the African American or
white girls. Among female high-school students in 1997, the rate
of attempted suicide among Latino girls (14.9%) was
one-and-a-half times that of African American (9.0%) and
non-Hispanic white (10.3%) girls. Close to one out of every
three Latino female (30.3%) high-school students in 1997 had
seriously considered committing suicide.
For those who are familiar with the Latino community and their
culture know that one important factor in it, is the family.
When something happens, when a decision needs to be made, when
there is a problem, when in need of support, the family is the
answer.
In other communities, as well as, in the Latino, the subject of
mental illness has a strong stigma. The combination between this
and that everything stays within the family is one of the
reasons why many people who suffers issues of mental health do
not seek professional attention, or simply does not go for
treatment. It is important to address that family support is
very important for people in recovery.
Understanding the previous facts, the National Alliance on
Mental Illness of Greater Toledo invited several leaders form
the Latino community to start a conversation about how to
increase services provided to Latinos.
The meeting took place on February 1, 2013 and it was attended
by: Linda Alvarado, director of the
Board of Community Relations,
Emilio Ramírez, Woodward High School principal, Mariela
Machen de ABLE, Betty Hernández Bonwell from the
Lucas County Job and Family Services, and NAMI representatives,
Sally Miranda, Nilda Rodríguez, and Claudia Annoni, also
director of El Centro de la Mujer.
One of the subjects discussed was to offer more education
specifically related to mental illness in the Latino community.
In collaboration with the attendees, several workshops will be
presented in different areas of Toledo provided by trained
representatives from NAMI. Time and place for the workshops will
be announced soon. For more information about the Latino
initiatives for awareness and education of mental health within
the Latino community and Spanish speaking consumers, call
419-243-1119.
|
Salud Mental
en la comunidad latina con Nuevas iniciativas
Acuerdo con un artículo publicado por la alianza Nacional de Salud
Mental en el año2006, dice que los latinos son considerados un
grupo de alto riesgo para la depresión, la ansiedad, y el abuso de
sustancias. Deborah Duran estableció la existencia de correlación
entre la aculturación y la depresión (Duran, 1995). Las mujeres y
los latinos tienen más tendencia a experimentar un episodio de
depresión clínica. El predominio de la depresión es más alto en las
mujeres latinas (el 46%) que en los hombres latinos (19,6%). El
Common Wealth Fund Survey reveló que las muchachas latinas y las de
descendencia asiática entrevistadas exhibieron más síntomas
depresivos que las muchachas de descendencia africana o de raza
blanca. En 1997, entre las estudiantes de escuela secundaria, el
índice de suicidio entre las muchachas latinas (14,9%) fue 1.5 veces
más alto que el de las muchachas de descendencia africana (9,0%) y
del de las muchachas de raza blanca (10.3%). De estas muchachas,
casi una de cada tres estudiantes latinas (30,3%) había considerado
seriamente el suicidio.(referencia: NAMI /Multicultural
Support1/Fact_Sheets1/LatinoMH_Disparities)
Para aquellos que están familiarizados con la comunidad latina y sus
costumbres saben que el factor más importante en ella es “la
familia”. Cuando algo pasa, se recurre a la familia, cuando hay que
tomar una decisión, se consulta con la familia, cuando hay un
problema, se recibe apoyo de la familia. Y de este parámetro todo
avanza.
Tanto en la comunidad latina, como en tantas otras, el tema de las
enfermedades mentales acarrea un alto estigma. La combinación de
esto y que todo “queda en familia”, es una de las tantas razones por
la que muchas personas que padecen de problemas de salud mental no
acuden a un profesional para ser diagnosticados, o que simplemente
no reciban tratamiento. Cabe destacar, que el apoyo familiar es muy
importante en el progreso de quienes padecen de problemas de salud
mental y recuperación.
Entendiendo los principios mencionados anteriormente, la Alianza
Nacional de Salud Mental (por sus siglas en inglés NAMI) de la
ciudad de Toledo, convocó a varios líderes de la comunidad hispana
para iniciar una conversación acerca del mejoramiento de servicios
que se enfocan en el tema. La reunión se llevó a cabo el día 1 de
febrero del 2013. A la misma concurrieron Linda Alvarado, directora
del
Board of Community Relations,
Emilio Ramírez, principal de la escuela secundaria Woodward, Mariela
Machen de ABLE, Betty Hernández Bonwell de Lucas County Job and
Family Services, y representantes de NAMI, Sally Miranda, Nilda
Rodríguez y Claudia Annoni, también directora de El Centro de la
Mujer.
Uno de los temas desarrollados fue “cómo ofrecer más educación
acerca de las enfermedades de salud mental dentro de la comunidad
latina”. Está claro que no se puede tomar decisiones o simplemente
acceder servicios si no se entiende que es lo que se está padeciendo
o si no se reconoce que algo está pasando. Así fue que en
colaboración con los presentes se estarán ofreciendo (o añadiendo)
más clases y talleres acerca de salud mental en varios sectores de
la ciudad de Toledo, provistos por representantes entrenados de
NAMI.
En breve se dará a conocer el lugar y el día del primer taller. Para
recibir más información acerca de la iniciativa de salud mental para
latinos o personas de habla hispana, se puede llamar al
419-243-1119.
|
