|
“I am proud that Senate Democrats led the way to approve
legislation today that honors the countless contributions of
Hispanic Americans to our country,”
Senate Majority Leader Harry Reid
said. “By approving a bill that would eventually honor Latinos
with a national museum in Wasington , DC , and that would pave the
way for honoring historical sites related to
civil rights
icon César Chávez, the Senate helped bring recognition to the
vital place that Latinos have in our national mosaic.”
The Latino museum legislation would establish a Commission to
study the potential creation of a national museum in
Washington, DC dedicated to the
art, culture, and history of Latino-Americans. The bill passed by
voice vote in the House of Representatives on
February 6, 2007.
It will now head back to the House for final action as part of a
larger package of bills.
“I believe we must celebrate the diversity of our Nation and
Latinos in general, and César Chávez in particular, has been a
significant part of American history. They have contributed to
nearly every facet of our culture including the arts, business,
and served in our Nation's military with distinction,” said
Senator Salazar (D-CO). “These bills would take the first step in
commemorating the rich contributions of the Latino community to
American life, and would honor César Chávez as one of our nation’s
top civil rights leaders.”
“I believe we must celebrate the diversity of our Nation and
Latinos in general, and César Chávez in particular, has been a
significant part of American history. They have contributed to
nearly every facet of our culture including the arts, business,
and served in our Nation's military with distinction,”
said Senator Ken Salazar (D-CO).
“These bills would take the first step in commemorating the rich
contributions of the Latino community to American life, and would
honor César Chávez as one of our nation’s top civil rights
leaders.”
The César Chávez provision would authorize the Secretary of the
U.S. Department of the Interior to conduct a special resource
study of sites associated with the life of César Estrada Chávez.
The study would help determine whether those sites meet the
criteria for being listed on the National Register of Historic
Places or possible designation as national historic landmarks. The
house version is sponsored by Rep. Hilda Solís (H.R. 359) and was
passed in July 2007. This bill is also contained in the package
that will move to the House for final action.
“The contributions of Latinos in this country are innumerable and
I am delighted that we are one step closer to fulfilling the dream
of having a Museum of the American Latino on the national mall and
historically significant places in the life of César Chávez
designated as national landmarks”, said Sen. Robert Menéndez
(D-NJ). “These initiatives acknowledge the major part Latinos have
played in weaving our historical fabric and strengthening our
nation.”
|
Senado
aprueba proyecto de ley que incluye medidas para un museo latino y
sobre César Chávez
WASHINGTON, DC, el 10 de abril del 2008: El Senado de los Estados
Unidos aprobó hoy un proyecto de ley que incluye medidas que podrían
llevar a la creación de un Museo Nacional
del Latino Estadounidense, y también abre el camino para que varios
lugares históricos a través del país se nombren en honor al
legendario César Chávez. El Proyecto de Ley de Consolidación de
Recursos Naturales de 2008 (S. 2739), que el Senado aprobó hoy,
incluye tanto el Proyecto de Ley de una Comisión para Estudiar la
Posible Creación del Museo Nacional
del Latino Estadounidense de 2007 (S.500/H.R. 512), al igual que el
Proyecto de Ley de Estudio de César Estrada Chávez (S. 327).
“Me enorgullece que los demócratas del Senado hayamos dirigido el
camino para aprobar hoy esta legislación que honra las aportaciones
innumerables de los hispanos a nuestro país,” dijo el Líder de la
Mayoría del Senado
Harry Reid.
“Al aprobar un proyecto de ley que eventualmente honraría a los
latinos con un museo en Washington, D.C., y que despejaría el camino
para designar lugares históricos relacionados con el ícono de los
derechos civiles César Chávez, el Senado ayudó a reconocer el lugar
vital que los latinos ocupan en nuestro mosaico nacional.”
La legislación
del museo latino establecería una comisión para estudiar la posible
creación de un museo nacional en Washington, D.C. dedicado a las
artes, la cultura y la historia de los estadounidenses hispanos. El
proyecto fue aprobado a viva voz en la Cámara de Representantes el 6
de febrero de 2007. Ahora, como parte de un conjunto de medidas, se
encamina a la Cámara de Representantes para
el paso final.
“Yo creo que tenemos que celebrar la diversidad de nuestra nación y
los latinos en general, y de César Chávez en particular, que ha sido
una parte significativa de la historia estadounidense. Ellos han
contribuido a casi todas las facetas de nuestra cultura, incluyendo
las artes, los negocios y se han destacado con su servicio en las
fuerzas armadas de nuestra nación,” dijo el Senador
Ken Salazar (D-CO). “Estos proyectos
de ley serían el primer paso para conmemorar las contribuciones
valiosas de la comunidad latina a la vida estadounidense, y honraría
a César Chávez como uno de los líderes de los derechos civiles más
prominentes de nuestra nación.”
La medida sobre César Chávez autorizaría al Secretario del
Departamento de Interior de los EE.UU. a llevar a cabo un estudio
con recursos especiales de lugares asociados con la vida de César
Estrada Chávez. El estudio ayudará a determinar si estos lugares
cumplen con los criterios para ser listados en el Registro Nacional
de Lugares Históricos o una posible designación como un lugar
histórico nacional. La versión de la Cámara es auspiciada por la
Congresista Hilda Solís (H.R. 395) y fue aprobada en julio de 2007.
Este proyecto de ley también está incluido en el conjunto de medidas
que irá a la Cámara de Representantes para
el paso final.
“Las contribuciones de los latinos a este país son innumerables y me
complace que estemos a un paso más cerca de alcanzar el sueño de
tener un museo acerca del latino estadounidense en el paseo nacional
de museos y monumentos en Washington, D.C. y de que lugares de
importancia histórica en la vida de César Chávez se destaquen como
lugares clave y de importancia nacional,” dijo el Senador Robert
Menéndez (D-NJ). “Estas iniciativas reconocen el desempeño
importante que los latinos han tenido en forjar nuestra esencia
histórica y en fortalecer nuestra nación.”
|
